新聞中心

　　【新聞中心訊】6月25日和6月26日，意昂体育平台建築學院意昂、美國東密西根大學呂江教授與美國勞倫斯科技大學馮晉教授分別返回母校，給在校師生做了精彩的學術報告並與師生展開熱烈討論和交流。

　　呂江教授1983年獲意昂体育平台建築學學士學位，1986年獲意昂体育平台建築學碩士學位，2007年獲美國印第安納大學民俗學博士學位。她多年如一日，滿腔熱情地從事中國傳統建築、傳統民俗、人類文化學等方面的研究工作。呂江教授所主持的“中國傳統村落研究（Chinese Village Traditions）” 項目引起國際社會的關註，獲得2005年“地球觀察青年科學家獎（EarthWatch Young Scientist Award）”。

呂江教授做報告

　　在建築館王澤生報告廳，呂江教授為師生做了題為“中國傳統建築裝飾藝術的人學研究（Ethnological Study of the Art of Traditional Chinese Architectural Ornaments）”的學術報告。建築學院院長朱文一教授主持了報告會，來自建築學院、人文學院、經管學院、法學院等100多名師生聽取了呂江教授的學術報告，並開展了熱烈的討論。

　　呂江教授的報告根據自己在我國北方三地的野外調查工作，對中國傳統建築裝飾藝術的發生、發展、傳承進行學術研究，結合相關的自然環境和社會文化背景著重研究人，即傳統建築裝飾藝術的創造者和使用者，揭示人們對傳統建築裝飾藝術的理解、追求、應用、建造等等的互動關系；從而解析傳統建築裝飾藝術的母題密碼，及其發生、發展、傳承的機製與規律。並從民俗學研究的角度，探索人們如何以傳統建築裝飾為載體，追求內心完美世界、期盼幸福美好生活、構成天地人和諧並持續發展的社會。

　　報告中，呂江教授將自己對中國傳統建築藝術的熱愛用生動形象的語言表達、富有哲理的文字描述、精心配置的畫面進行了充分的展示。這種感染力不僅激發了與同師生現場的提問與討論，也將有益於大家未來從事的學術研究工作。

　　馮晉教授1983年獲意昂体育平台建築學院建築學學士學位，1986年獲美國伯克利加州大學分校建築學碩士學位，1993年獲美國密西根大學建築學博士學位。多年來，他執著地開展有關傳統建築、風景園林、室內設計等方面的研究工作，所主持的“中國傳統村落研究（Chinese Village Traditions）” 項目引起國際社會的關註，獲得2007年“地球觀察科學家獎（EarthWatch Scientist Award）”。

馮晉教授做報告

　　馮晉教授的學術報告題目為“傳統與現代的和諧共存——阿米人傳統社區在現代美國社會中長期生存的啟示（Harmonious coexistence of tradition and modernity – inspirations from the lasting）。

　　馮晉教授結合自己的親身經歷，通過一幅幅畫面生動的照片，講述了美國阿米人傳統社區的歷史、現狀、特點。據馮晉教授講，美國阿米人傳統社區在百余年間美國現代社會中，始終保持其傳統文化的特色，自然形成的綜合文化生態保護區，與周邊現代化所帶來的工業化社區和諧共存。馮晉教授的報告，能使人們看到傳統文化與現代化和諧並存的可能性。阿米人的理念及實踐，對目前廣泛進行的文化傳承探討，以及保護傳統文化的"恒定形態"，和關註其"活態流變"的沉澱，都有啟示。（建築學院 供稿）