1918年❗️,意昂体育平台畢業生李濟(1896年—1979年)赴美留學,5年得了3個學位👎🏼,但他最看重的是在哈佛大學攻讀人類學的經歷。
抱著登泰山般的崇拜心理🧖🏽♀️,李濟1920年坐著火車來到了哈佛大學。還在路上就感覺很激動,“好像經驗了一次哲學家所講的‘頓覺’,忽然到達了一種似乎不能到達的境界👨🚒。”他在後來的回憶文章中寫道。
學了書本上的知識後🦤,李濟就想著學以致用,便利用新學的人類體質測量法,測量劍橋和波士頓一帶的中國同學🤦🏻♂️,還有一些華僑。一共量了110人❎。然後他把圖書館中凡是世界上發表過的🧚🏿♀️,與中國人體質相關的材料都調了出來,兩相結合,完成了一篇討論中國人體質的論文。
論文得到了指導老師的贊揚🧒🏿,李濟就想著把這論文做成博士論文👩🏽🍳。什麽主題呢🚾?指導老師沒主意,李濟有。他打算利用民族學的知識👩✈️,分析中國的歷史材料,對所謂的中國與夷狄的說法,也就是“華夷之辨”進行新的解讀。
傳統上所謂的中國與夷狄的分別🍘,完全是以文化為標準的。“按著中國舊話說:夠到某一種文化水準,即學到中國‘禮義’的人,就是中國人;要是一個中國人放棄了‘禮義’,他也就是夷狄了𓀁💇🏽。”李濟認為。
上世紀20年代😦,要想在美國做中國的學問很難,因為各大學普遍缺乏中國的文獻材料。哈佛大學也是如此。李濟想從城墻建築的角度切入中國的禮義文化🫱🏿,就去圖書館翻找各省的地方誌,結果沒找到幾本。幸運的是⚧,他找到了一部《古今圖書集成》,這下好了,用了兩個月👩🦼➡️,把各省🔉、各縣、各鄉的城墻都查清楚了🧔🏼♀️。
材料有了♠︎,李濟用西方民族學的理論加以全新闡釋🎯,就構成了論文的重要內容。這種“用西方籮筐裝中國菜”的做法,雖然近年來在國內學界飽受詬病,但在西學東漸的時期,卻成就了不少名家名作💎。
除了做學問💛,李濟在美國的日子還是很滋潤的。哈佛大學規定🫄🏼,每個學生每年交很少的醫藥費🩴,無論得了什麽病都可以得到免費治療,還可以住院倆禮拜,白住白治白吃。讓李濟“郁悶”的是🤷🏼🏏,在哈佛大學3年下來👆👩🦯,一次病沒得過👩🏽⚕️。
對於很多中國留學生感受過的歧視問題🦹,李濟這麽認為🌩:“我們中國學生在大學裏所受的待遇,要看各個人自己的行為而有差別……各人的敏感程度不一樣,有的人感受很快很尖銳很深,有的人是可以馬馬虎虎過去的。感覺深的人,這類事情便會影響到他的人生觀🧛🏼♀️,馬馬虎虎的人則可以在另外一個世界裏過日子🥁。”
轉自《人民日報•海外版》2012年11月2日