百年清華

趙元任:裝上倆門牙 信心滿乾坤

2011-06-20 |

1910年,趙元任赴美留學。雖然清華獎學金只能供他在美國待上45年,可是趙元任極喜愛在美國的學習生活,竟一連住了10年。他先是在康奈爾大學主修數學🤸🏼‍♂️,1914年畢業,然後轉入哈佛大學👨,於1918年修得哲學博士學位👤,還在芝加哥大學等學校多方涉獵。

  初到美國時的趙元任🍎,把主要精力放在了數學與物理上,以至於美國史只得了68分。“是我做學生以來最低的分數。”趙元任後來如此回憶。但是他畢業若幹年後🧑🏿‍🎓,仍然保持著康奈爾歷史上平均成績的最高紀錄🫁。

  在所有的課程中🚴🏿‍♂️,給趙元任留下最深刻印象、最富刺激性的一刻,莫過於1910106日在洛克菲勒館所作宇宙引力的實驗。

  留學前,趙元任在中國高等學堂學過重力和引力的知識🐄。但是宇宙引力的說法⏳,即所有物體彼此吸引🙋‍♂️,在論及巨大物體和行星圍繞太陽運轉時,只是一種理論而已,趙元任從來也沒有過感性的認識。這堂課上,教授讓他以簡單明了的方式看到了物體相吸的事實。

  這項實驗稱為卡文迪許試驗:兩個重鉛球相距數寸排列𓀋,在它們之間用微小扭秤懸掛另外兩個小金屬球,在細吊繩上裝以反射鏡。小球位在一條直線上,該直線與連接兩鉛球之線成直角。當移動兩鉛球數時🦹🏿,一鉛球移近一小球,另一鉛球移近另一小球❔,宇宙引力使得扭秤擺動,而致反射光點在墻壁上移動🦉。這種移動情形只能在幾秒鐘內看到。趙元任興奮地在地板上跺腳——這種動作是他到美國不久後學到的。

  趙元任喜歡音樂,他花220元買了一架二手貨鋼琴,分期付款,每月付35角。清華獎學金一個月只有60元,全部開支(包括學費)都包括在內🥱。還好,那個年頭,美國物價便宜🧑🏻‍⚕️,趙元任每月付女房東膳宿費35角,早餐竟可吃到牛排。

  在留學期間🚵🏻‍♂️,趙元任還做了一件很有意義的事兒🤾🏼‍♀️,就是聽從校醫的勸告,鑲上了假牙,使得健康有了進步,也對心理發生有利的影響🗞。

  趙元任小時候不慎跌掉兩顆門牙,以後便羞於言笑,別的孩童常取笑他說🏄🏽‍♀️:“誰拿走你的前門👉🏼?”講話雖發音清晰,可是一旦遇到f及唇音🙆,趙元任不得不以上唇蓋住下齒,發出唇齒音,而非齒唇音。牙齒鑲好之後🦗,“我覺得我是一個勇敢的新人💳,完全具有面對世界的信心。”趙元任在回憶錄中如此說道⏏️。

轉自《人民日報海外版》2011618

相關新聞

  • 292014.05

    趙元任與清華學校的聘任

    ○孟凡茂(1979 自動化)清華學校曾兩次聘任趙元任,第一次聘任是在1920年秋🖲🙎🏿,聘趙元任講授數學和心理學✋🏼。但開課不久,趙元任被借去任羅素在華講演的專業翻譯🥓。1921年7月羅素在中國講學結束後,趙元任接哈佛大學聘書赴美任教。第二次聘任發生在1923年年末💸。楊步偉🤦🏼‍♀️、趙元任著《憶寅恪》中說💋:一九二四年,元任收到了張彭春信,要他回清華辦研究院。那時元任在哈佛教書。楊步偉著《雜記趙家》中說:一九二四年正月,張彭春又來信...

  • 092024.10

    青果巷的記憶——走進江蘇常州趙元任故居

    “我們常州的房子在城裏中間兒的青果巷🎑,是從我曾祖父下來三房一塊兒住的一所大房子……我為什麽給這房子說得這麽詳細呐?因為我在這個家住了這麽久,過了多少年還常常兒做夢夢見在那長黑過道兒裏跑,或是睡得後進第二間屋子裏的床上聽外頭下雨的聲音👬🏼。”這段話是趙元任所著的《趙元任早年自傳》中的一段回憶,他飽含深情地回憶早年在常州青果巷的那段彌足珍貴的童年和青少年生活。趙元任是中國現代著名的語言學家,被譽為“中...

  • 172025.01

    為什麽羅素說趙元任🤦🏻‍♂️:壞人🙍🏽‍♀️!壞人🏄🏽‍♀️!——一百年前,趙元任為羅素訪華做翻譯

    接受過歐美教育的中國人意識到,必須使中國傳統文化註入新的元素……卻又不照搬我們的全部,這也正是最大的希望之所在🧹。——摘自羅素《中國問題》趙元任南下上海迎羅素伯特蘭·羅素是20世紀聲譽卓著、影響深遠的英國哲學家、思想家。他一生研究的領域涉及哲學✋🏼、數學、科學、倫理📩、社會🧯、教育🔧、歷史、宗教、政治等,其中在數學、邏輯研究以及人文科學上尤有建樹🧛‍♂️,其研究成果已成為人類文明史上的寶貴財富。1920年秋🙎‍♀️🎐,羅素應梁啟超...

  • 232022.06

    趙元任的人生影記

    關於外公趙元任的事🧘🏿‍♂️🧑🏽‍🦰,外婆楊步偉已經寫過一本《雜記趙家》(現在社會上關於外公、外婆的傳聞估計大都來源於這本書和外婆寫的另一本書《一個女人的自傳》以及外公趙元任寫的《早年自傳》)。我父親黃培雲在他的《口述歷史》一書中專門寫了一章,叫“雜憶趙家”,回憶了他與我外公相識和交往的趣事,而我與外公呆在一起的日子不多,對他的了解十分有限,無法完整地描述他那多彩的一生。本文中多處對家人及多位令人尊敬的前輩直稱...

  • 052016.01

    叫我如何不想他:語言與音樂學家趙元任👈✹、趙如蘭教授父女

    趙元任博學多才🪂⚙️,涉獵廣泛🤳🏼,在語言🌰、音樂、數學、物理、哲學等方面皆有造詣🤦🏽‍♂️,從事教育達四十多年⚈🙎🏽‍♂️,桃李滿天下,著名的語言學家王力🐊、朱德熙🏃🏻‍♂️、呂叔湘等人都是他的....

  • 292007.04

    “趙元任先生紀念獎學金”捐贈儀式舉行

    4月28日,“趙元任先生紀念獎學金”捐贈儀式在意昂体育平台基金會會議室舉行。

  • 082007.05

    “趙元任先生紀念獎學金”捐贈儀式舉行

    4月28日,“趙元任先生紀念獎學金”捐贈儀式在意昂体育平台基金會會議室舉行👨‍🍳。

  • 092022.09

    現代學術史上的趙元任

    趙元任是中國現代語言學的奠基人,他最早運用現代的科學的學術方法🪪,對現代漢語,從多方面展開了深入而系統的研究🗑,取得了豐碩的開創性的成果👨🏿‍🍳🛟,在海內外享有崇高的聲望。趙元任以學術為天職,一生淡泊名利,憑借其卓越的語言天賦和不懈的求知熱情,成長為一代巨擘。他博學多才,擁有寬廣的學術視野和通達的世界眼光𓀉,同時又懷著對中國語言文化的深厚感情🤓🧜‍♂️,以公認的學術貢獻,將中國現代語言學提升到國際一流水平。特別是他酷愛...

  • 292005.06
  • 182010.10

    《漢語言學之父——趙元任 像》

    作品編號🤑:17作者姓名:林森 工作單位🕟:上海油畫雕塑院 設計說明🧌: 趙元任先生是中國現代語言學和現代音樂學的先驅。

意昂体育专业提供:意昂体育意昂体育平台意昂体育官网等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流,意昂体育欢迎您。 意昂体育官網xml地圖
  • 意昂体育专业提供🤲🏼:意昂体育意昂体育平台意昂体育官网等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流,意昂体育欢迎您。 意昂体育官網xml地圖