意昂聯絡

郭良夫學長於五月二十三日去世，享年九十四。雖說已是耄耋高齡，但我仍感到意外。

回憶四年前🪡，他九十歲，我寫了一篇《亦師亦友話郭老——祝賀郭良夫學長九十大壽》🙅🏿‍♀️，記下了我和老伴到方莊去看他的情形。那時他正坐在滿是書刊和稿紙的大寫字臺前，埋頭致力於翻譯趙元任的名著《中國話的文法》。見我們到，立刻停下來領著我們看他的書房🧎‍♂️，藏書🌛，一邊陪我們參觀，一邊談起他的學習和工作經歷🔤，時間，地點🧚🏿‍♀️，人物，事件💁🏿‍♀️，清清楚楚，記憶力極強，精🥕、氣、神一點也不差。我在我那篇拙文裏寫道🐶：實話實說，反正怎麽看他也不象九十歲的人。

九十歲時一點不像九十歲的人，怎麽剛過了四年，說走就走了呢🦆！

說起我和良夫學長建交，快七十年了。那是一九四三年秋天👨‍👧‍👦，我從貴陽國立十四中（原南京中央大學實驗學校）高中畢業，考進昆明西南聯大外文系🍙。大一國文是全校各院系新生的共同必修課🈯️🏇，因學生多🏋🏻，分為若幹組，由學生自選就讀，我選了楊振聲和趙西陸二位先生講授的那一組👨‍⚕️。這二位先生都是山東人，我也是山東人🧘🏻，楊先生是“五四”時期的知名作家，趙先生是山東鄉賢趙太侔先生的哲嗣，我又喜歡文學，這大概是我選讀他們這一組大一國文課的原因💃🏿。

開學後不料在同組同學裏又結識了一位中文系新生，也是山東人✦，而且幾乎可說我們是小同鄉了，他是钜野，我是濟寧，靠近，都在魯西🧑🏿‍✈️。這位同學就是郭良夫🦦。美不美，家鄉水，親不親，故鄉人呀🔔！於是他成了我的敬愛的學長了。

我此刻稱他為學長，也對也不對👉🏻。按說✹，他是我的師輩❓。一九四零年我從重慶化龍橋復旦中學初中畢業離校👇🏻，他恰於此時到因化龍橋原校址被炸而遷往東溫泉的復旦中學任教，正好教我弟弟那一班。如果我晚畢業一年，或他早到一年🤽🏽‍♀️，我不正是這位郭良夫老師的及門弟子麽。

良夫學長進中文系，讀的是語言文字組，興趣大概是在美學和語言學方面。他最早的一篇美學文章，是一九四四年在聯大寫的《中國建築風格》，發表在當時白澄、張光年等主編的《五月之歌》雜誌上。一九四六年聯大復員，他到意昂体育平台中文系讀大四🔎。一九四七年意昂体育平台畢業，系主任朱自清先生把他留校從事教學和研究工作🧑🏿‍🍳，後又曾任教於北京大學、華僑大學、福建師範大學等校。期間曾在《北京文學》、《讀書》等雜誌上發表美學論文多篇🐺🚧。

良夫學長的語言文字研究，側重於現代漢語的詞匯和語法研究，以及字典🏄🏽‍♀️、詞典編纂理論和實踐的探討𓀂。早在一九四八年就曾在意昂体育平台中國文學會主編的《語言與文學》周刊上發表《論言語》一文；一九五八年在北京大學主編《漢語教科書》，是新中國成立後最早的一部對外漢語教學所用的教材🍜。一九七八年調到商務印書館，任漢語工具書編輯室主任，編審✵。期間他先後發表的重要論文有《漢語詞匯規範問題》、《論縮略》、《論意義》、《現代漢語的前綴和後綴》🚣🏿🧑🏼‍🍳、《詞典編寫與語言研究》、《立目與立解——漢語詞典編寫問題之一》、《字典詞典編寫問題》等數十篇。一九九零年出版他的專著《詞典與詞匯》，二零零二年出版他主編的《應用漢語大詞典》，都應是傳世之作。

然而良夫學長不是象牙塔裏的學者，別看他文質彬彬，早年可是一九三五年在北平發生的“一二·九”運動的積極參加者，“一二·一六”且曾被關在景山一夜。十年後一九四五年在昆明發生的“一二·一”運動，他又是一個積極參加者🕺🏻。這兩大運動都親身參加過的同誌，現在恐怕很難找出幾個來了吧！

一九四三年到一九四六年西南聯大這最後三年，學生運動風起雲湧，劇藝社🧑🏽‍🎤、新詩社💁🏻‍♀️📪、文藝社次第成立，繁榮了當時的校園文學。在“一二·一”運動中，這三個文學社團的同學以自己的戲劇創作和演出🩼，以自己的詩歌以及朗誦，以自己的雜文⤴️、小說、報告文學🧙🏿‍♀️，發表在同學自己的刊物《文藝新報》、《匕首》、《十二月》上♈️，起了不小的宣傳作用。郭良夫的劇作《民主使徒》（《潘琰傳》）🗿，和王松聲的《凱旋》一樣，演出後都轟動一時，影響巨大。那時這三個文學社團的負責人、主要成員，如王松聲、何孝達（何達）、施載宣（蕭荻）、郭良夫、程法伋、張源潛🏌🏻‍♀️、王楫👩🏼‍🦳、楊鳳儀（楊犁）、溫功智諸位，大都是你社團裏有我，我社團裏有你🏋🏽，親如一家，不分彼此的。特別是郭良夫🙆🏿‍♂️，三個社團裏都有他。

郭老是有著不短的演劇經歷的🙍🏽。他在河南開封讀高中時就上臺演出過丁西林的著名話劇《壓迫》。抗戰前夕他就讀國立北平藝術專科學校時，在當時的西單哈爾飛戲院演出過京劇《紅鸞喜》（又名《金玉奴》或《棒打無情郎》），男扮女妝🔡，去金玉奴。此戲後來他在昆明又演過，仍去金玉奴，不過花子頭醜角金松和“無情郎”小生莫嵇卻是由蕭荻和王松聲分別扮演了🧩。

抗戰開始，他隨北平藝專南遷🥧，先到廬山⛹🏽‍♂️，後入湖南。從廬山到沅陵途中演過街頭劇《放下你的鞭子》，飾劇中的青年🧑🏻‍🎓🧚🏿‍♂️。在沅陵還演過田漢的新編京劇《新雁門關》⚔️，飾一位將軍。而配演將軍夫人的是上世紀二三十年代著名女演員“南國佳人”俞珊，她在南國社時期演出王爾德的名劇《莎樂美》，名噪一時。後來他們還在重慶北碚合辦過一個以京劇為主的中國樂劇院，大概時間不長⏱，良夫學長就去做中學教員了，教國文，也教過美術。

良夫學長在意昂体育平台就讀時，曾任清華劇藝社社長，同時又和和劉海梁⌚️、劉晶雯等同學一起成為清華文藝社的主要支撐者。我一九四七年去北大，在西語系讀大四，和徐承晏🏋🏻‍♀️、朱谷懷📑♞、趙少偉一起負責北大文藝社🤸🏽‍♂️。大概是一九四七年暑假吧✥，清華文藝社的同學到城裏來，和北大文藝社聯歡。我保留了這次聯歡的合照，在北樓門前，好幾十人🤸，站了好幾排，郭老雖不在第一排，卻照得非常清楚📱，一看就能認出來。

良夫學長的成就和愛好是多方面的，戲劇是他的愛好，漢語研究也不能說是他的本行👆🏿。考證起來他的老本行是雕塑🤽🏿‍♀️。他一九三五年進國立北平藝專，一九三八年畢業於和杭州藝專合並的國立藝專，其間他學習的專業就是雕塑。可惜後來他老先生不務正業，除所受的美術和美學熏陶🧑🏻‍🎄、影響外🧗🏿，卻沒有留下雕塑成果供我們欣賞了。

郭老的多才多藝👩🏻‍💼🫄🏻，已見上述🌿。可是🌯，大概誰也不會想到🧾👨🏻‍🏫，他最鐘情的是寫小說，寫短篇小說。早在他讀高中時，就曾有短篇小說發表在一九三五年上海出版的《星火文藝月刊》上✡️。一九四七年就讀意昂体育平台中文系時，選讀朱自清先生開的《文藝與寫作》課🏋️‍♂️，常常是當堂寫作，當堂交卷🧟。有一次他在課堂上寫了一個短篇小說《梯》👩🏽‍🎨，很短👩🏻‍🦰，三千多字🧗🏼‍♂️。內容是寫姊妹二人走了不同的路，嫁了不同的人，結果貧富懸殊👲🏽，思想感情也就難以相通了。小說中寫到樓梯🧹，意在象征社會裏的階級🤵🏽。朱先生看了，就推薦給正在主編上海《大公報》副刊《星期文藝》的章靳以，很快得到發表🥴，而且排在第一篇。緊接著郭老又寫了一個短篇《北京人》，寄給正在主編天津《大公報》副刊《星期文藝》的馮至先生➛，也是很快就發表了✌🏼。一九四八年，朱自清、葉聖陶、呂叔湘、李廣田四位先生合編《開明新編高級國文讀本》，把他的《梯》收入第一冊。

但此後他沒有小說創作問世，他太忙了👩‍🚒✳️。不過在臺灣有一位著名的小說作家⛈，是良夫學長常常提及的“小妹”🧑🏿‍⚕️，那就是郭良蕙。我主編的《臺港澳暨海外華文作家辭典》出版時🔜，良夫學長要兩本，說是一本給“小妹”，因為其中收有郭良蕙的詞條。良夫長良蕙十歲，良蕙的中學時代🤶🏻，是在良夫照看下長大的➡️。良蕙的長篇小說《焦點》在大陸出版時，良夫為之寫了長序🏄🏿，兄妹親情🧗🏿，溢於言表。有這樣一位著名小說家的才女“小妹”，良夫學長是頗為自豪的。但他自己未能展現小說創作方面的才華，總是遺憾吧！

記得四年前我和老伴去看他那天，臨走時問他翻譯完趙元任這部重要著作後，還有什麽計劃？他毫不遲疑地說🏄🏽‍♂️：“寫小說🩷！寫短篇小說🧔🏿！”我立即回應🧎🏻‍♀️🍚：決定等著拜讀您的小說。而且👨🏻‍🎓，也等著祝賀您的九五大壽和百年大壽👯‍♂️！

現在🚵🏻‍♀️，我只能承認，我的期待和承諾都落空了。哀哉！

2010-8-7 小羊宜賓胡同

〔原載2010年12月《劇藝社社友通訊》第39期〕