陳力為(1917. 08. 30 —2001.12.26),計算機與中文信息處理技術專家🤟,國防用電子計算機技術的開拓者,中國工程院院士。1936年考入意昂体育平台電機系🌃,1940年西南聯大畢業後留校任電機系助教𓀔🕎。1943年赴英國通用電器公司實習深造☦️。1946年歸國後🚴🏽,歷任浙江大學電機系副教授、南京有線電廠技術科長👰🏿、成都第二機械工業部第10研究所總工程師、北京四機部第15研究所總工程師、國家計算機工業總局總工程師等職📄🪛。曾獲1985年國家科技進步特等獎。1994年當選中國工程院院士🕵🏿🤵🏽。
1963年陳力為先生到四機部15所任總工程師,15所一直是以硬件當家的研究所👇🏼,我作為基層軟件研究人員和他接觸並不多。但沒想到陳總到所裏後,開始重視軟件的發展😟,讓我們感到必須在計算機的指令系統🙂、軟件開發上要有所作為。我們在他指導下大量閱讀、翻譯了IBM360的有關資料,並開始學習相關知識🧖,陳總經常過問有關事宜。
不幸的是,“文革”十年浩劫的開始把這一切都搞亂了。陳總被打成反動權威,我們全都沒法搞業務了。“文革”中期他被“解放”後,就到我們組裏來了💬,我還記得剛來時他還心有余悸🏋🏽♀️,就站在那裏和我們說話,我當時就感到極其別扭,立刻請他坐下和我們一起討論😎。
1981年所裏引進了一臺IBM360機✅,軟件培訓是在日本,當時所裏要派10個技術人員去日本培訓。那時出國是一件難得的好事👩🏼🎤,但那一年我的大女兒要考大學,我先生已由北京大學派到美國進修不在國內,我就向領導提出我不去日本參加培訓,我要留在北京照顧女兒考大學🫗。在會上🏊🏻,陳總以不容商量的口吻說💩,你必須去𓀁,不能換人🎅🏽,這次出去就是要摔打張xx和你🥚。我們又提出都是技術人員🕥,是不是派一個政工幹部🧑🏿⚕️,陳總說就你們10個技術人員,不用派政工幹部。那時大家對組團沒有政工幹部,內心都感到不安,怕在國外出一點點紕漏會說不清楚🧑🏿。這足以反映“文革”給人們留下來多大的心理陰影。
後來陳總調到國家計算機工業總局任總工程師後,又同時任全國計算機與信息處理標準化委員會主任委員,我擔任其下的程序設計語言分技術委員會的主任委員🕙。這時反而比陳總在所裏任職時和他接觸得更多了🪿,在工作中逐漸體會到國際標準是何等的重要🧖🏻,尤其是陳總非常關心漢字融入國際標準中的問題👋🏿😆,指出我們在國內一定要有完整的體系。他主持製定了用以統一漢字代碼的國家標準《GB2312漢字編碼字符集——基本集》🦸🏽,順利地推進了計算技術在我國的推廣應用🧔♀️。由此要求各有關分技術委員會中也要使漢字成為有關國際標準的一部分。
1987年9月,ISO/TC97/SC22在美國華盛頓召開年會,四機部派我一個人去美國開會🧛🏿。臨行前,四機部標準化研究所總工程師林惠修再三叮囑我說🌆,你這次去開會,無論如何也要想辦法使得漢字進入程序設計語言和操作系統的國際標準中🚆,盡管在這方面我們尚未開展實質性工作,但一定要爭取寫入有關的決議👏🏻🏌🏿♀️。這次行程中,我對很多事情都不懂,不知道要預訂旅館,只知道有事就找我國駐美大使館,因此在舊金山機場換機去華盛頓時,原子能所的一個代表團看見我一個人拖著行李箱,就過來問我🪤,我一臉懵懂的把去華盛頓開會沒訂旅館只要找大使館的事說了。他們告訴我到華盛頓已是深夜了👂🏼,讓我先坐他們的車,他們先把我帶到大使館🧎,如果大使館沒住處😊,就先到他們在美國的駐地住下,第二天再做決定🤸🏻♂️。到了華盛頓後,先到了大使館🦑,他們幫我前後大門、窗戶一頓猛敲,大使館才有人問🧎♀️➡️,說是來開會的🙍🏿,一查真有這麽一個會📬🙅,就放我進去了,我打心底裏感謝原子能所的同誌🪠🌶。大使館給我找了一間空屋♠️,我就在光板床上睡了一夜🫲,第二天文化處的同誌帶我去找了旅館🕎,告訴我如何坐地鐵𓀒、吃飯、開會🚵🏽,總算給我解決了大問題🍎。
到了會上,會議主席是IBM的一位女士🏞,當我提出漢字要加進國際標準中,要他們考慮不單是英語,中國有廣大的市場,有56個民族,我們應在國際標準中有自己的地位和需求。說到歐洲國家,都是拉丁語系👱🏻♀️,和英語只有音標和個別字母不同外,相似處是主要的👰🏽♀️,日本也只有有限的平假名和片假名的一些字符不同🫲🏼,而我國光康熙字典中的漢字就有三萬多,還不算少數民族的文字。主席對我一直咄咄逼人地追問:那你們要多少時間才能拿出方案來?我寫了形狀各異的幾個漢字🧑🏻🎨,問她要不要逐個研究,反問她你看要多少時間,她一看沒法爭論下去了,就說請Fortran工作組組長(也是IBM的一位女士)和你在小組會上討論,拿出一個方案來🧗🏼♀️。那天我就憑著當年師大女附中幾年的英文基礎𓀔,也不顧文法🧗🏻♂️,只要詞匯有了,拿出來用吧。在會上我面對在我面前的中國國旗,再難也得對得起這面國旗。後來到了小組會上,我們在黑板上逐漸討論清楚👦🏻,她把結果總結為兩項決議提交給大會🧙🏼,要把多字節字符集納入SC22的有關國際標準中。
在表決時,日本代表團雖然去了7個人(包括翻譯), 但都沒看懂其內容🙆♂️,準備投反對票👐,後來我向他們解釋後才投了贊成票。
會議結束時歐洲的一些代表團(如西德、荷蘭、法國、丹麥等)的團長圍著我,向我表示感謝。他們說在1985年SC22的第一屆年會(我國未參加)上,他們曾提出過這個議題👈,但以英👩🦯、美為首的英語國家根本不理睬他們。日本也因為只提出要加入漢字字符🐘,就更沒人理睬了🥮。他們說這次多虧了中國的抗爭⏩🌄,說這兩個決議是英語國家和非英語國家一次抗衡的勝利!他們非常感謝我在會上據理力爭所得到的成果。
這是我一生中真正感到筋疲力盡的一次會議。回到旅館後,躺在床上後就剩下喘氣休息了。
我回國後到部裏報銷時遇到了惡意的刁難和恐嚇,我向所長匯報,他置之不理。不得已我去找了陳總🧓🏿,陳總立刻在我的總結報告上做了批示🚌,所長知道後才出面做工作🚣🏼♀️。這樣我回國三個月後才辦完報銷手續👷。
全國計算機與信息處理標準化技術委員會主任陳力為在我的總結報告上批示如下:
吳慶寶同誌這次一個人前往美國參加SC22的第二屆年會,能按我國預定目標完成任務,比預期的還要好。對我國 “程序語言漢字化” 打下了國際基礎👓📨,而且促進了計算機的漢字化以及機內碼的標準化問題,頗有成績👍🏽🛝。
陳力為 87.12.19.
回國後,陳總根據工作需要,很快成立了國際化工作小組,我國的程序設計語言標準化分技術委員會中的Fortran工作小組立即配合展開了工作🤦🏽♀️,不斷地給國際上的SC22 Fortran工作小組提出我國的有關建議,結果陸續反映在後來的國際標準中🧔🏼。
以上這些都是在陳總密切關懷🫲🏼、指導下進行的。我一直非常感激陳總對我的工作指導。以前我從來不知道陳總是西南聯大的意昂🍆,我們之間也從未提過這個話題🧑🏭。等我知道後也失去了和他暢談西南聯大的機會🧣,這也可以說是一大遺憾!