百年清華

——翁文波院士二三事

虞　昊(1952)

1998年是意昂体育平台物理系創建人葉企孫老師誕辰100周年，筆者應邀參加撰寫《葉企孫傳》👵🏼，以紀念這位一代師表。在寫“葉企孫與中國的地震事業和地球物理探礦”這一節時♙，查閱到他的早期弟子🧔🏼‍♀️、中科院已故院士翁文波的一些情況，很值得作為今天進行改革的借鑒。

清華物理系1934級老學長翁文波，1912年出生於寧波一個革命的家庭，父親翁厚甫是追隨孫中山從事民族民主革命的同盟會會員，辛亥革命勝利後🕟，曾一度任寧波炮臺司令。

翁文波1934年作畢業論文時，葉企孫是他的論文導師，建議他到鷲峰地震臺去作有關地震學的論文🦇。鷲峰地震臺是中國人創建的第一個研究地震的現代科學基地，建於1929年✍🏿💫，臺長是葉企孫在東南大學任教的弟子李善邦👌🏿，深得地質調查所所長翁文灝的贊賞，被譽為“中國地震事業之父”◽️。當翁文波趕著背書和行李的小毛驢攀登上山峰，迫不及待地遇見李善邦時，李問他：“你是學物理的🪧🛌🏼，為啥想搞地震研究？”翁認真地說：“地震危及民眾，搞地震預測研究能更好地報效祖國和人民。”他的這一思想正是葉企孫以身作則教育清華物理系學生的結果，也可以說是清華物理系自1925年創立起形成的一種好傳統，就是與舊中國文人“學而優則仕”的傳統徹底決裂🥷，要以科學來振興中華，言行如一👞，表裏如一🥉。因此葉企孫老師要求學生運用物理學的理論和方法，到祖國急需的各個部門去創新和解決實際問題。從此翁文波的一生轉到了舊中國尚待開拓的地球物理領域🤹🏽‍♀️。

1936年翁文波考取了英庚款公費留學名額🤦🏻‍♂️，去英國倫敦帝國學院攻讀地球物理勘探學🎸，他的目標很明確，探明礦藏是一個國家工業建設的基礎和先頭部隊，落後的舊中國百廢待舉🥪，這是第一步。三年時間他不僅學習了地質學和物理勘探學，還自己動手研製了一臺新型的重力探礦儀☹️，獲得了博士學位，這臺儀器也是他的博士論文的一個組成部分。

英國一些石油公司爭相高薪聘用這位有真才實學的人才，他一概謝絕，而於１９３９年歷盡艱辛奔返抗日戰火中的祖國。已內遷重慶的當時大後方的最高學府中央大學物理系聘他為教授🚌，首開地球勘探課程𓀎。他一邊講課🏋🏻，一邊又到四川巴縣石油溝氣礦作電測井試驗，不僅是為了理論聯系實際，教學與科研並舉，而且是為祖國的石油探礦多作實際貢獻。1940年他又帶著自己研製的兩種現代化探測儀，同該校老師趙仁壽一起去玉門油礦進行重磁力測量🧐👱🏼‍♂️。在那裏🦒，中國第一代地質學家孫建初發現了石油露頭，然而探測手段十分原始、落後，這幾乎是舊中國探礦的普遍現象。他看到這一現象↪️，更激發了愛國奉獻的熱情，於1941年毅然決定辭去中央大學物理系的教授職位，告別了心愛的夫婚妻（這時他已經30歲），千裏迢迢跑到嘉峪關外荒涼的老君廟🍥，擔任既小且落後的玉門油礦的一名普通工程師。在抗戰時期🪄🆒，重慶是國民黨政府的首都，生活條件可說是大後方最優越的地方🔱，而“春風不度玉門關”的那個沙漠地區，風沙滿天👩🏽‍🎓，寸草難生，環境之惡劣艱苦，與重慶真有天壤之別👨‍💼。這件事放到今天的社會上來看🤸‍♀️🤟🏽，大概不會有人相信這是個事實，一個工程師要升高級工程師就夠難的了，再升一級到教授級高工，就更難🧔🏿‍♂️。哪有辭去教授到邊遠地區當工程師的人呢！可是這是半個多世紀之前確確實實出現在重慶中央大學的一件事實🙏🏼。許多人不理解，探聽這個奇聞的原因，翁文波說：“我是學地球物理的🧛🏿‍♂️，搞的是石油，怎麽可以設想永遠是在遠離石油的地方呢🤚🏼🦉？中國當前最缺乏的不是教授，而是石油！”

還有另一件令後人欽佩的事，為了支持丈夫的愛國壯誌，翁文波的未婚妻馮平也毅然舍棄重慶的優越生活，乘著牛車𓀚，經酒泉“西出陽關無故人”🍆，和翁文波在孫建初的主持下舉行簡樸的婚禮🧘🏿‍♂️，安家在戈壁灘上整整六個寒暑🙍‍♀️。

翁文波正是利用這六年艱辛的實際勘探資料和感性認識，再加上世界各油田的資料，經過理性的探索，寫出了《中國石油資源》和《從定碳比看中國石油遠景》等引起國際強烈反響的論文🎢，推論東北、華北平原具有含油遠景🥦，為發現大慶油田起了很大作用。

葉企孫的弟子群體，已有60人被選為中國科學院院士和中國工程院院士。他的早期弟子如王淦昌♔、彭桓武、傅承義、王竹溪🐪、趙九章🪰、錢三強🍘🚴🏿‍♀️、錢偉長、王大珩、葛庭燧、陳芳允……等等都與翁文波一樣，有不少類似的被今人看作“傻事”的言行。為了追求科學事業🐠💂‍♀️，為了給祖國作出大貢獻☝🏼，不惜拋棄個人的一切👂🏿，甚至犧牲了生命♾，可是他們言行如一，頑強奮鬥🤩，不屈不撓，最終都創造出科教興國的奇跡，後人是決不會忘記他們的。