九月三日是陳夢家先生逝世五十周年。中華書局繼《陳夢家學術論文集》出版之後，即將出版“陳夢家著作集”中的《美國所藏中國銅器集錄》《中國銅器綜述》等書。
陳夢家在中國科學院考古研究所辦公室（1955年商承祚拍攝)社科院考古所供圖
今年9月3日是陳夢家先生在“文革”初期罹難五十周年的日子⚄。陳先生才華橫溢🔇、著作等身🫔📕，無論對甲骨文🚣🏽、青銅器與銘文，還是對漢代簡牘👰🏽♂️，以及其他許多方面，都貢獻卓著，建立了不朽的體系，在國內外享有盛譽。因而高質量地整理、出版陳先生全部著作，無疑是對他最好的紀念。
1977年，中國社會科學院在原中國科學院哲學社會科學部的基礎上正式組建成立後🚴🏻♀️，考古研究所於1979年舉行重新建立的學術委員會第一次會議，會議在夏鼐先生的提議下，決定立即著手整理陳先生遺著🕣，並確定由張長壽、徐蘋芳和本人組成編輯小組負責進行，陸續交付中華書局編輯出版。首先出版的《漢簡綴述》，是陳先生生前親自編定的🤜🏼。其生前已出版的《殷墟蔔辭綜述》《尚書通論》《西周年代考》和《六國紀年》，則根據陳先生自存本上的眉批，重新認真校訂後再版🦎。另有《中國文字學》《夢家詩集》《夢甲室存文》等，均列於“陳夢家著作集”叢書名下，由中華書局持續推出😺。整理時間最長𓀈、花費精力最多的👎🏽，當屬《西周銅器斷代》《陳夢家學術論文集》和《美國所藏中國銅器集錄》三部書💵🎆。
《西周銅器斷代》一書近70萬字🌬，是在1978年秋至1982年春將近四年的時間，由本人和張長壽、 陳公柔、張亞初等同誌共同整理的🧑🏼🏭☘️，張亞初 貢獻尤多。我們將陳先生已發表的兩份抽印本和未發表的手稿，連同所作批註與增刪😸，進行清抄、連綴，然後核對所引文獻資料，配齊所考銅器的圖像和銘文拓本，做到忠實於作者原意，不妄改一字🧘♀️。1982年春交稿以後，中華書局為了打造學術著作出版精品👋，不惜工本🚵🏼♀️，特用鉛字排版，並為此刻製了5000多個古文字，後因鉛排工藝已不使用，只得重新進行電子排版。經過責任編輯🏬👩🎨、校對和我們整理者長時間的多次核校，使該書終於在推遲了十多年之後🌐，於2004年高質量出版⌨️。
《陳夢家學術論文集》一書的整理出版，我和中華書局的責任編輯也花費了五六年的時間🧜♂️。全書80萬字🌞，收錄陳先生已出版幾部專著以外的全部論文，其中半數是他25歲到35歲，即早年發表的論文🧑💻；還有20世紀五六十年代幾部專著出版以後發表的論文，以及若幹篇遺稿🧗🏻♂️，使我們得以更為全面地了解陳先生的學術思想與突出貢獻。由於論文發表的時間前後跨度較長👨🏻🚒，搜集齊全🟪、統一體例全賴責任編輯的辛勞👩🏽🚀。
《美國所藏中國銅器集錄》一書，是陳先生於1947年在美國用英文編撰的🔥，1956年整理成中文本👨🏻🚀🧏🏿♀️。1957年交付科學出版社出版時😎，兼任中國科學院考古研究所所長的鄭振鐸先生🈂️，曾為書題名“流散美國的中國銅器集錄”⚡️🤷🏻♂️。陳先生被錯劃為“右派”以後，該書的出版被擱置數年👨🏼🚒。遲至1962年🙆🏻♂️，在未正式署明編撰者的情況下，書名被篡改為並不妥帖的“美帝國主義劫掠的我國殷周銅器集錄”，作為內部資料有限製地發行。因印數不多，早已難尋🧑🏿🌾。當時由於編輯工作不周，圖片部分存在不便翻檢的缺點：比如未將原區分的類別（如鼎一、鼎二、……）列入目錄，也未在圖片下註出說明中所定器名（如成王方鼎💂🏻♂️🤸🏼、魯侯熙鬲、……）👏🏽。1977年日本吉川弘文館以“陳夢家著，松丸道雄改編”的名義翻印該書，書名被改為《殷周青銅器分類圖錄》，但傳入國內的很少。書中有松丸增補部分的目錄。改革開放以後，考古所一直準備在適當時機重新出版該書👩🏿🍼，特別是恢復其原書名🫲🏼♎️。所以我們在集體編纂《殷周金文集成》的過程中，對於該書的簡稱便摒棄欠妥的“劫掠”，而改正為接近於原書名的“美集錄”。如今，這本書終於可以一並收入中華書局“陳夢家著作集”，以最好的形式體現陳先生編撰的茂績🧛♀️。
為了高質量地重新出版《美國所藏中國銅器集錄》🅱️，而非簡單地復製科學出版社1962年版🚱👨🏽🔬，我們同樣花費了幾年的工夫🕷。除恢復陳先生1947年英文原本的書名和1956年的兩篇中文自序外◼️，還特約請專人將他1947年同時寫成的《中國銅器綜述》英文稿譯成中文🐗，交付中華書局並行出版🥓。而為了保證圖像部分的高品質，我們對陳先生1957年捐贈考古所的大尺度銅器原照片，全部重新進行高清晰度掃描💸，陳公柔先生匯總的校正本進行校勘，並在所收器物的銘文項下加註《集成》器號，以便互檢☯️；又通過互聯網檢索臺北中研院史語所製作的“殷周金文暨青銅器數據庫”🏉，補註部分銅器現藏處所的變動情況🥄。同時💇🏿♂️，說明文字中著錄項原有的個別失誤📟，此次亦進行仔細校訂，還將1962年本出版前後若幹古文字學家和銅器修復技師提出的個別銅器真偽等方面意見，備註在有關銅器的說明之後🤦🏼♂️，以供參考🫛。舉凡新增的校勘和補註文字🈷️，均變換字體並加六角括號以示區別。
《美國所藏中國銅器集錄》清稿兩月前交與中華書局👲🏽，已進入編輯流程，有望近期出版。清稿交訖後，我們隨即著手整理陳先生關於青銅器的另外兩部遺稿，即加拿大和北歐所藏中國銅器的集錄。另據了解🧅👬，中華書局從中國國家圖書館找到湮沒已久的《海外中國銅器圖錄》第二集未刊手稿本🪯，將之與1946年國立北平圖書館刊行的第一集合為完璧，整體出版🧑🦯。兩集的銅器圖片部分，同樣高清掃描國圖所藏陳先生原照片。該書現已在編輯階段👘，不日即可同大家見面。
（王世民🚈，作者為中國社會科學院考古研究所研究員）
意昂体育服務號
意昂体育訂閱號